中央银行数字货币（CBDC）是新的
热度。各国政府和金融机构都在大唱赞歌
有点像数字理发店四重奏，承诺无缝、无摩擦的未来
交易和建立在交易基础上的奇妙的金融乌托邦
和零。但请捂紧你的钱包，因为我们渴望
一头扎进数字池，我们可能只是忽略了严重的问题
不起眼的美元（或者任何你当地的纸币）让人不寒而栗
我们的后口袋。
停电意味着（不）生意
英国最近发生支付处理中断事件，其中 零售
像麦当劳这样的巨头 和 乐购
被迫暂时变成只收现金的场所，
叫醒服务。
好吧，事实证明， 数字系统并不完全是
完美无瑕。软件故障、恶意网络攻击，甚至看似
无害的更新可以让我们精心打造的无现金世界尖叫起来
停顿一下。突然间，就这样，你非常渴望的那杯咖啡
成为一种遥不可及的奢侈。
当然，CBDC 承诺很多。交易速度更快、范围更广
金融普惠，我们不要忘记，金融界时刻关注的目光
政府。另一方面，现金提供了关键的匿名层
CBDC 可能难以匹敌的弹性。需要抓住那个完美
生日礼物，而您的另一半没有收到通知
你的奢侈消费？现金是你的僚机。面对技术崩溃
让整个支付网络瘫痪？现金推动一切
商业——以及你购买那杯咖啡的能力——正在发生转变。
拥抱进步似乎是一种必然
这些日子。但进步不应以牺牲个人自由为代价
和冗余。
CBDC 绝对可以成为金融方程式的一部分，
但我们现在先不要为现金写悼词。这是货币的 OG，
而且它不会很快消失。
想想看：一个 CBDC 占据至高地位的世界。每一个
交易被仔细追踪，每一分钱都受到监控。听起来可能
表面上高效，但它也让我们更接近全景式
每次购买都成为数据点的社会。另一方面，现金
提供了一股新鲜空气——一个没有窥探的交易领域。
事实上，当谈到 CBDC 时，
政府对待现金可能是煤矿里真正的金丝雀，揭示了它的
独裁倾向。
在个人自由至上的国家，
无现金社会的想法可能会遇到重大阻力。人们
重视他们的财务隐私以及无需授权即可进行购买的能力
警惕的目光是自由社会的基石。现金交易就像
金融市场中的窃窃私语——无法追踪且匿名。 CBDC，关于
另一方面，可能类似于在屋顶上大声喊叫每次购买，
政府可能会了解你购买的每一杯咖啡。
这不应该让人感到惊讶或听起来像某些
反乌托邦幻想。世界各地的独裁政权都在垂涎欲滴
CBDC 的潜力，因为它是 一个每次购买都成为的社会
用于控制和操纵民众的数据点。现金，在这个
场景，成为叛逆的象征，对一个人的微小反抗行为
包罗万象的数字眼。
最近一些地方对无现金强制的抵制 喜欢
佛罗里达是一个以捍卫个人自由而闻名的国家
令人耳目一新的标志。
在这里，立法者正在积极考虑立法
要求企业接受现金。这与
一些有威权倾向的政府的急切态度 冲向一个
无现金未来.
事实是，CBDC 没有也不应该
成为一个全有或全无的命题。
我们可以拥抱数字货币的潜在好处
同时仍然维护现金不可替代的价值。现金是安全网
在出现技术故障的情况下，确保金融包容性的一种方法
那些无法使用数字支付系统的人，以及重要的工具
保护我们的财务隐私。
所以，下次当你想放弃你的账单时
花哨的 CBDC 试点计划，记住你手中握着的权力。现金可能
不是未来金融格局的唯一居民，但它是至关重要的
我们现在的一部分。它提供了安全网和一丝隐私
日益数字化的世界。让我们张开双臂拥抱未来，但让我们
不要忘记过去的智慧——有时，最简单的解决方案就是
最坚固。
中央银行数字货币（CBDC）是新的
热度。各国政府和金融机构都在大唱赞歌
有点像数字理发店四重奏，承诺无缝、无摩擦的未来
交易和建立在交易基础上的奇妙的金融乌托邦
和零。但请捂紧你的钱包，因为我们渴望
一头扎进数字池，我们可能只是忽略了严重的问题
不起眼的美元（或者任何你当地的纸币）让人不寒而栗
我们的后口袋。
停电意味着（不）生意
英国最近发生支付处理中断事件，其中 零售
像麦当劳这样的巨头 和 乐购
被迫暂时变成只收现金的场所，
叫醒服务。
好吧，事实证明， 数字系统并不完全是
完美无瑕。软件故障、恶意网络攻击，甚至看似
无害的更新可以让我们精心打造的无现金世界尖叫起来
停顿一下。突然间，就这样，你非常渴望的那杯咖啡
成为一种遥不可及的奢侈。
当然，CBDC 承诺很多。交易速度更快、范围更广
金融普惠，我们不要忘记，金融界时刻关注的目光
政府。另一方面，现金提供了关键的匿名层
CBDC 可能难以匹敌的弹性。需要抓住那个完美
生日礼物，而您的另一半没有收到通知
你的奢侈消费？现金是你的僚机。面对技术崩溃
让整个支付网络瘫痪？现金推动一切
商业——以及你购买那杯咖啡的能力——正在发生转变。
拥抱进步似乎是一种必然
这些日子。但进步不应以牺牲个人自由为代价
和冗余。
CBDC 绝对可以成为金融方程式的一部分，
但我们现在先不要为现金写悼词。这是货币的 OG，
而且它不会很快消失。
想想看：一个 CBDC 占据至高地位的世界。每一个
交易被仔细追踪，每一分钱都受到监控。听起来可能
表面上高效，但它也让我们更接近全景式
每次购买都成为数据点的社会。另一方面，现金
提供了一股新鲜空气——一个没有窥探的交易领域。
事实上，当谈到 CBDC 时，
政府对待现金可能是煤矿里真正的金丝雀，揭示了它的
独裁倾向。
在个人自由至上的国家，
无现金社会的想法可能会遇到重大阻力。人们
重视他们的财务隐私以及无需授权即可进行购买的能力
警惕的目光是自由社会的基石。现金交易就像
金融市场中的窃窃私语——无法追踪且匿名。 CBDC，关于
另一方面，可能类似于在屋顶上大声喊叫每次购买，
政府可能会了解你购买的每一杯咖啡。
这不应该让人感到惊讶或听起来像某些
反乌托邦幻想。世界各地的独裁政权都在垂涎欲滴
CBDC 的潜力，因为它是 一个每次购买都成为的社会
用于控制和操纵民众的数据点。现金，在这个
场景，成为叛逆的象征，对一个人的微小反抗行为
包罗万象的数字眼。
最近一些地方对无现金强制的抵制 喜欢
佛罗里达是一个以捍卫个人自由而闻名的国家
令人耳目一新的标志。
在这里，立法者正在积极考虑立法
要求企业接受现金。这与
一些有威权倾向的政府的急切态度 冲向一个
无现金未来.
事实是，CBDC 没有也不应该
成为一个全有或全无的命题。
我们可以拥抱数字货币的潜在好处
同时仍然维护现金不可替代的价值。现金是安全网
在出现技术故障的情况下，确保金融包容性的一种方法
那些无法使用数字支付系统的人，以及重要的工具
保护我们的财务隐私。
所以，下次当你想放弃你的账单时
花哨的 CBDC 试点计划，记住你手中握着的权力。现金可能
不是未来金融格局的唯一居民，但它是至关重要的
我们现在的一部分。它提供了安全网和一丝隐私
日益数字化的世界。让我们张开双臂拥抱未来，但让我们
不要忘记过去的智慧——有时，最简单的解决方案就是
最坚固。
